{"id":13736,"date":"2025-12-13T11:08:59","date_gmt":"2025-12-13T10:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aba.eu\/?page_id=13736"},"modified":"2025-12-13T11:09:00","modified_gmt":"2025-12-13T10:09:00","slug":"condizioni-di-utilizzo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/condizioni-di-utilizzo\/","title":{"rendered":"Terms of Use"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Privacy Policy of www.aba.eu
This Application collects some Personal Data from its Users.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

This document can be printed using the print command in the settings of any browser.<\/p>\n

Policy Summary
Personal Data processed for the following purposes and using the following services:
Contact the User
Contact form
Personal Data: last name; email address; address; first name; telephone number<\/p>\n

Managing contacts and sending messages
Mailgun
Personal Data: last name; email address; first name; phone number<\/p>\n

Tag Management
Google Tag Manager
Personal Data: Usage Data<\/p>\n

Hosting and backend infrastructure
Hetzner and Linode
Personal Data: various types of Data as specified in the privacy policy of the service<\/p>\n

Infrastructure monitoring
Sentry
Personal Data: various types of Data as specified in the privacy policy of the service<\/p>\n

Traffic optimization and distribution
Cloudflare
Personal Data: Tracking Tool; various types of Data as specified in the privacy policy of the service<\/p>\n

SPAM Protection
Google reCAPTCHA
Personal Data: Usage Data; Tracking Tool<\/p>\n

Collection of privacy preferences
Privacy Controls and Cookie Solution by iubenda
Personal Data: IP address; Tracking Tools<\/p>\n

Statistics
Google Analytics 4
Personal Data: Usage Data; number of Users; session statistics; Tracking Tools<\/p>\n

Viewing content from external platforms
Google Fonts
Personal Data: Usage Data; various types of Data as specified in the privacy policy of the service<\/p>\n

YouTube Video Widget
Personal Data: Usage Data; Tracking Tool<\/p>\n

Contact information
Data Controller
ABA Arredamenti SpA.
Via G. Puccini 28, 52100 Arezzo<\/p>\n

Owner's email address: info@aba.eu<\/p>\n

Full policy
Data Controller
ABA Arredamenti SpA.
Via G. Puccini 28, 52100 Arezzo<\/p>\n

Owner's email address: info@aba.eu<\/p>\n

Types of Data collected
Among the Personal Data collected by this Application, either independently or through third parties, there are: Usage Data; Tracker; first name; last name; phone number; address; email address; number of Users; session statistics; IP address.<\/p>\n

Complete details on each type of Personal Data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or through specific information texts displayed before the Data is collected.
Personal Data may be freely provided by the User or, in the case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
Unless otherwise specified, all Data requested by this Application is mandatory. If the User refuses to provide such Data, it may be impossible for this Application to provide the Service. In cases where this Application indicates some Data as optional, Users are free to refrain from providing such Data, without this having any consequence on the availability or operation of the Service.
Users who have doubts about which data are mandatory are encouraged to contact the Data Controller.
Any use of Cookies \u2013 or other tracking tools \u2013 by this Application or by the owners of third-party services used by this Application is intended to provide the Service requested by the User, in addition to the other purposes described in this document and in the Cookie Policy.<\/p>\n

The User assumes responsibility for the Personal Data of third parties obtained, published, or shared through this Application.<\/p>\n

Method and place of processing of the collected data
Treatment methods
The Data Controller takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or destruction of Personal Data.
Processing is carried out using computer and\/or electronic means, following organizational methods and procedures strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, other parties involved in the operation of this Application (administrative, sales, marketing, legal, and system administrators) or external parties (such as third-party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, and communications agencies) may have access to the Data, also appointed, if necessary, as Data Processors by the Data Controller. The updated list of Data Processors may be requested from the Data Controller at any time.<\/p>\n

Place
The Data is processed at the Data Controller's operating offices and in any other locations where the parties involved in the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.
The User's Personal Data may be transferred to a country other than their own. For further information on the place of processing, the User can refer to the section containing details on the processing of Personal Data.<\/p>\n

Retention period
Unless otherwise indicated in this document, Personal Data is processed and stored for the time required by the purpose for which it was collected and may be stored for a longer period due to any legal obligations or on the basis of the Users' consent.<\/p>\n

Purpose of Processing Collected Data
The User's Data is collected to allow the Owner to provide its Service, comply with legal obligations, respond to requests or enforcement actions, protect its rights and interests (or those of Users or third parties), identify any malicious or fraudulent activity, as well as the following: Displaying content from external platforms, Tag Management, SPAM protection, Contacting the User, Managing contacts and sending messages, Traffic optimization and distribution, Statistics, Hosting and backend infrastructure, Infrastructure monitoring, and Collection of privacy preferences.<\/p>\n

To obtain detailed information on the purposes of the processing and on the Personal Data processed for each purpose, the User may refer to the section "Details on the Processing of Personal Data".<\/p>\n

Details on the processing of personal data
Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:<\/p>\n

Contact the User
Managing contacts and sending messages
Tag Management
Hosting and backend infrastructure
Infrastructure monitoring
Traffic optimization and distribution
SPAM Protection
Collection of privacy preferences
Statistics
Viewing content from external platforms
Cookie Policy
This Application uses Tracking Tools. To learn more, Users can consult the Cookie Policy.<\/p>\n

More information for users
Legal basis for processing
The Data Controller processes Personal Data relating to the User if one of the following conditions applies:<\/p>\n

the User has given consent for one or more specific purposes.
processing is necessary for the performance of a contract with the User and\/or for the execution of pre-contractual measures;
processing is necessary for compliance with a legal obligation to which the Data Controller is subject;
processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Data Controller;
processing is necessary for the pursuit of the legitimate interest of the Data Controller or third parties.
However, it is always possible to ask the Data Controller to clarify the specific legal basis for each processing and, in particular, to specify whether the processing is based on the law, provided for by a contract, or necessary to conclude a contract.<\/p>\n

Learn more about retention time
Unless otherwise indicated in this document, Personal Data is processed and stored for the time required by the purpose for which it was collected and may be stored for a longer period due to any legal obligations or on the basis of the Users' consent.<\/p>\n

Therefore:<\/p>\n

Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Owner and the User will be retained until such contract has been fully performed.
Personal Data collected for purposes related to the Data Controller's legitimate interest will be retained until such interest is fulfilled. Users may obtain further information regarding the legitimate interest pursued by the Data Controller in the relevant sections of this document or by contacting the Data Controller.
When processing is based on the User's consent, the Data Controller may retain the Personal Data for a longer period until such consent is revoked. Furthermore, the Data Controller may be required to retain Personal Data for a longer period to comply with a legal obligation or by order of an authority.<\/p>\n

At the end of the retention period, the Personal Data will be deleted. Therefore, upon expiration of this period, the right to access, erasure, rectification, and the right to data portability can no longer be exercised.<\/p>\n

User rights under the General Data Protection Regulation (GDPR)
Users may exercise certain rights with reference to the Data processed by the Data Controller.<\/p>\n

In particular, within the limits established by law, the User has the right to:<\/p>\n

withdraw consent at any time. The User may withdraw consent to the processing of their Personal Data previously expressed.
object to the processing of their Data. The User may object to the processing of their Data when it occurs pursuant to a legal basis other than consent.
Access your Data. The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of the processing, and to receive a copy of the processed Data.
Verify and request rectification. The User can verify the accuracy of their Data and request its updating or correction.
Obtain restriction of processing. The User may request restriction of the processing of their Data. In this case, the Data Controller will not process the Data for any purpose other than its storage.
obtain the deletion or removal of their Personal Data. The User may request the deletion of their Data by the Data Controller.
Receive your Data or have it transferred to another controller. The User has the right to receive their Data in a structured, commonly used, and machine-readable format and, where technically feasible, to have it transferred to another controller without hindrance.
File a complaint. The User may file a complaint with the competent data protection supervisory authority or take legal action.
Users have the right to obtain information regarding the legal basis for the transfer of Data abroad, including to any international organization governed by international law or consisting of two or more countries, such as the UN, as well as regarding the security measures adopted by the Owner to protect their Data.<\/p>\n

Details on the right to object
When Personal Data is processed in the public interest, in the exercise of official authority vested in the Data Controller, or to pursue a legitimate interest of the Data Controller, Users have the right to object to the processing for reasons related to their particular situation.<\/p>\n

Users are informed that, if their Data is processed for direct marketing purposes, they can object to the processing at any time, free of charge and without providing any justification. If Users object to the processing for direct marketing purposes, their Personal Data will no longer be processed for such purposes. To learn whether the Data Controller processes Data for direct marketing purposes, Users can refer to the relevant sections of this document.<\/p>\n

How to exercise your rights
Any requests to exercise the User's rights may be directed to the Data Controller using the contact details provided in this document. The request is free of charge and the Data Controller will respond as soon as possible, in any case within one month, providing the User with all the information required by law. Any corrections, deletions, or limitations to processing will be communicated by the Data Controller to each recipient, if any, to whom the Personal Data has been disclosed, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort. The Data Controller will inform the User of these recipients upon request.<\/p>\n

Further information on treatment
Defense in court
The User's Personal Data may be used by the Data Controller in court or in the preparatory stages leading to possible legal action for the defense against abuse in the use of this Application or related Services by the User.
The User declares to be aware that the Data Controller may be required to disclose the Data by order of public authorities.<\/p>\n

Specific information
Upon the User's request, in addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information regarding specific Services, or the collection and processing of Personal Data.<\/p>\n

System logs and maintenance
For operational and maintenance purposes, this Application and any third-party services it uses may collect system logs, which are files that record interactions and may also contain Personal Data, such as the User's IP address.<\/p>\n

Information not contained in this policy
Further information regarding the processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time using the contact details.<\/p>\n

Changes to this privacy policy
The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by notifying Users on this page and, if possible, on this Application and, where technically and legally feasible, by sending a notification to Users via one of the contact details available to the Data Controller. Therefore, please check this page frequently, referring to the date of the last modification indicated at the bottom.<\/p>\n

If the changes affect processing based on consent, the Data Controller will collect the User's consent again, if necessary. Last updated: July 10, 2024
iubenda hosts this content and only collects the Personal Data strictly necessary for it to be provided.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy di www.aba.euQuesta Applicazione raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti. \u00a0 Questo documento pu\u00f2 essere stampato utilizzando il comando di stampa presente nelle impostazioni di qualsiasi browser. Riassunto della policyDati Personali trattati per le seguenti finalit\u00e0 e utilizzando i seguenti servizi:Contattare l’UtenteModulo di contattoDati Personali: cognome; email; indirizzo; nome; numero di telefono Gestione contatti e invio di messaggiMailgunDati Personali: cognome; email; nome; numero di telefono Gestione dei tagGoogle Tag ManagerDati Personali: Dati di utilizzo Hosting ed infrastruttura backendHetzner e LinodeDati Personali: varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio Monitoraggio dell’infrastrutturaSentryDati Personali: varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio Ottimizzazione e distribuzione del trafficoCloudflareDati Personali: Strumento di Tracciamento; varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio Protezione dallo SPAMGoogle reCAPTCHADati Personali: Dati di utilizzo; Strumento di Tracciamento Raccolta delle preferenze relative alla privacyPrivacy Controls and Cookie Solution di iubendaDati Personali: IP address; Strumenti di Tracciamento StatisticaGoogle Analytics 4Dati Personali: Dati di utilizzo; numero di Utenti; statistiche delle sessioni; Strumenti di Tracciamento Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterneGoogle FontsDati Personali: Dati di utilizzo; varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio Widget Video YouTubeDati Personali: Dati di utilizzo; Strumento di Tracciamento Informazioni di contattoTitolare del Trattamento dei DatiABA Arredamenti S.p.A.via G. Puccini 28, 52100 Arezzo Indirizzo email del Titolare: info@aba.eu Policy completaTitolare del Trattamento dei DatiABA Arredamenti S.p.A.via G. Puccini 28, 52100 Arezzo Indirizzo email del Titolare: info@aba.eu Tipologie di Dati raccoltiFra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Dati di utilizzo; Strumento di Tracciamento; nome; cognome; numero di telefono; indirizzo; email; numero di Utenti; statistiche delle sessioni; IP address. Dettagli completi su ciascuna tipologia di Dati Personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei Dati stessi.I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall’Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l’uso di questa Applicazione.Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori. Se l\u2019Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questa Applicazione fornire il Servizio. Nei casi in cui questa Applicazione indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali Dati, senza che ci\u00f2 abbia alcuna conseguenza sulla disponibilit\u00e0 del Servizio o sulla sua operativit\u00e0.Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori sono incoraggiati a contattare il Titolare.L\u2019eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questa Applicazione o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione ha la finalit\u00e0 di fornire il Servizio richiesto dall’Utente, oltre alle ulteriori finalit\u00e0 descritte nel presente documento e nella Cookie Policy. L’Utente si assume la responsabilit\u00e0 dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione. Modalit\u00e0 e luogo del trattamento dei Dati raccoltiModalit\u00e0 di trattamentoIl Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l\u2019accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e\/o telematici, con modalit\u00e0 organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0 indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell\u2019organizzazione di questa Applicazione (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, societ\u00e0 informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L\u2019elenco aggiornato dei Responsabili potr\u00e0 sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento. LuogoI Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.I Dati Personali dell\u2019Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l\u2019Utente si trova. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento l\u2019Utente pu\u00f2 fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali. Periodo di conservazioneSe non diversamente indicato in questo documento, i Dati Personali sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalla finalit\u00e0 per la quale sono stati raccolti e potrebbero essere conservati per un periodo pi\u00f9 lungo a causa di eventuali obbligazioni legali o sulla base del consenso degli Utenti. Finalit\u00e0 del Trattamento dei Dati raccoltiI Dati dell\u2019Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il Servizio, adempiere agli obblighi di legge, rispondere a richieste o azioni esecutive, tutelare i propri diritti ed interessi (o quelli di Utenti o di terze parti), individuare eventuali attivit\u00e0 dolose o fraudolente, nonch\u00e9 per le seguenti finalit\u00e0: Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne, Gestione dei tag, Protezione dallo SPAM, Contattare l’Utente, Gestione contatti e invio di messaggi, Ottimizzazione e distribuzione del traffico, Statistica, Hosting ed infrastruttura backend, Monitoraggio dell’infrastruttura e Raccolta delle preferenze relative alla privacy. Per ottenere informazioni dettagliate sulle finalit\u00e0 del trattamento e sui Dati Personali trattati per ciascuna finalit\u00e0, l\u2019Utente pu\u00f2 fare riferimento alla sezione \u201cDettagli sul trattamento dei Dati Personali\u201d. Dettagli sul trattamento dei Dati PersonaliI Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalit\u00e0 ed utilizzando i seguenti servizi: Contattare l’UtenteGestione contatti e invio di messaggiGestione dei tagHosting ed infrastruttura backendMonitoraggio dell’infrastrutturaOttimizzazione e distribuzione del trafficoProtezione dallo SPAMRaccolta delle preferenze relative alla privacyStatisticaVisualizzazione di contenuti da piattaforme esterneCookie PolicyQuesta Applicazione fa utilizzo di Strumenti di Tracciamento. Per saperne di pi\u00f9, gli Utenti possono consultare la Cookie Policy. Ulteriori informazioni per gli utentiBase giuridica del trattamentoIl Titolare tratta Dati Personali relativi all\u2019Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni: l\u2019Utente ha prestato il consenso per una o pi\u00f9 finalit\u00e0 specifiche.il trattamento \u00e8 necessario all’esecuzione di un contratto con l\u2019Utente e\/o all’esecuzione di misure precontrattuali;il trattamento \u00e8 necessario per adempiere un obbligo legale al quale \u00e8 soggetto il Titolare;il trattamento \u00e8 necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui \u00e8 investito il Titolare;il trattamento \u00e8 necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13736","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13737,"href":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13736\/revisions\/13737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}